home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Apple Developer Connectio…eloper Series 2005 March / Dev.CD Mar 05.iso / Utilities / ODBC Administrator.app / Contents / Resources / French.lproj / MainMenu.nib / objects.nib (.txt)
Encoding:
NeXT TypedStream Data  |  2003-08-31  |  17.4 KB  |  322 lines
  1. typedstream
  2. NSIBObjectData
  3. NSObject
  4. NSCustomObject)
  5. NSMutableString
  6. NSString
  7. NSApplication
  8. NSTabViewItem
  9. @@@@@@@
  10. NSView)
  11. NSResponder
  12. @@@@ffffffff
  13. NSMutableArray
  14. NSArray
  15. NSButton
  16.     NSControl)
  17. NSButtonCell?
  18. NSActionCell
  19. NSCellA
  20. Ajouter
  21. NSFont
  22. [36c]
  23.     ssii@@@@@
  24. [28c]
  25. Configurer...
  26.     Supprimer
  27. NSTextField
  28. NSTextFieldCell>
  29. Une source de donn
  30. un syst
  31. me ODBC stocke les informations permettant de se connecter au fournisseur de donn
  32. es indiqu
  33. . Cette source peut 
  34. tre visualis
  35. e par tous les utilisateurs et op
  36. rations sur cette machine.
  37. NSColor
  38. System
  39. controlColor
  40. controlTextColor
  41. NSScrollView
  42. NSClipView:
  43. NSTableView=
  44. @@@ff@@f::i
  45. NSTableHeaderView
  46. @@ccc
  47. controlBackgroundColor
  48. _NSCornerView
  49. NSTableColumn)
  50. @fff@@cc
  51. NSTableHeaderCell
  52. headerTextColor
  53. description
  54. Description
  55. driver
  56. Gestionnaire
  57. headerColor
  58.     gridColor
  59. NSScroller
  60. _doScroller:
  61. ffffi
  62. DSN syst
  63.     NSTabView
  64.     Appliquer
  65. :Cliquez ici pour emp
  66. cher toute modification ult
  67. rieure.
  68. Revenir
  69. La source de donn
  70. un utilisateur ODBC stocke les informations permettant de se connecter au fournisseur de donn
  71. es sp
  72. . Une source de donn
  73. es utilisateur ne peut 
  74. tre visualis
  75. e que par vous.
  76. Ajouter
  77. Configurer...
  78. description
  79. Description
  80. driver
  81. Gestionnaire
  82.     Supprimer
  83. @@@icc
  84. DSN utilisat.
  85. Configurer...
  86. Gestionnaire
  87. Fichier
  88. Taille
  89. Ajouter
  90. Un gestionnaire ODBC permet aux programmes compatibles ODBC d
  91. obtenir des informations de la source de donn
  92. es ODBC. Pour installer de nouveaux gestionnaires, utilisez le programme d
  93. installation du gestionnaire.
  94.     Supprimer
  95. Gestionnaires
  96. Activer le tra
  97. NSButtonImageSource
  98. NSSwitch
  99. NSForm
  100. NSMatrix>
  101. #iiii:::ffffi@@@@@
  102. NSFormCell)
  103. Historique :
  104. )Biblioth
  105. perso.
  106. trace
  107. :    
  108. Field:
  109. Choisir...
  110. Choisir...
  111. Le tra
  112. age ODBC permet de cr
  113. er des historiques des appels aux gestionnaires ODBC, destin
  114. s aux agents d
  115. assistance ou pour d
  116. boguer vos applications. 
  117. driver
  118. Gestionnaire
  119. timeout
  120. lai de pool (secondes)
  121. Activer PerfMon
  122. Le pool des connexions permet 
  123.  votre application de r
  124. utiliser les connexions ouvertes r
  125. centes, 
  126. vitant ainsi des allers et retours au serveur.
  127. textBackgroundColor
  128.     textColor
  129. lai avant nouvel essai :
  130. Pool connex.
  131. version
  132. Version
  133. Fichier
  134. OBDC est une interface de programmation qui permet aux applications d
  135.  des donn
  136. es dans des syst
  137. mes de gestion de base de donn
  138. es utilisant SQL (Structured Query Language) comme norme d
  139. s aux donn
  140.  propos de
  141. UserDSNController
  142. NSMenuItem
  143. NSMenu
  144. dition
  145. i@@IIi@@@@:i@
  146. Couper
  147. NSCustomResource)
  148. NSImage
  149. NSMenuCheckmark
  150. NSMenuMixedState
  151. Copier
  152. Coller
  153. Effacer
  154. Tout s
  155. lectionner
  156. submenuAction:
  157. Find...
  158.     Find Next
  159. Find Previous
  160. Use Selection for Find
  161. Scroll to Selection
  162. Administrateur ODBC
  163.  propos d
  164. Administrateur ODBC
  165. Services
  166. Services
  167. _NSServicesMenu
  168. Masquer Administrateur ODBC
  169. Tout afficher
  170. Quitter Administrateur ODBC
  171. _NSAppleMenu
  172. Masquer les autres
  173. Aide Administrateur ODBC
  174. Placer dans le Dock
  175. Fermer
  176. Mettre au premier plan
  177. _NSWindowsMenu
  178. Agrandir/r
  179. duire
  180. MainMenu
  181. _NSMainMenu
  182. Orthographe
  183. Spelling...
  184. Check Spelling
  185. Check Spelling As You Type
  186. SystemDSNController
  187. AppDelegate
  188. DriversController
  189. TracingController
  190. AboutController
  191. NSWindowTemplate
  192. iiffffi@@@@@c
  193. Administrateur ODBC
  194. NSWindow
  195. ODBC Administrator
  196. Open...
  197. Open Recent
  198. Open Recent
  199. Clear Menu
  200. _NSRecentDocumentsMenu
  201. Close
  202. Save As...
  203. Revert
  204. Page Setup...
  205. Print...
  206. PoolingController
  207. ODBCAdminController
  208. NSTableColumn1
  209.     NSButton4
  210. NSButton11
  211.     NSButton4
  212. NSTextField1
  213. File's Owner
  214. NSScrollView1
  215. NSMenuItem10
  216. NSMenuItem7
  217. NSScrollView1
  218. NSTextField1
  219.     NSButton4
  220. NSTextField1
  221.     NSButton1
  222. NSTabViewItem
  223. NSTableView
  224. NSTableColumn
  225. MainMenu
  226. NSMenuItem13
  227. NSMenuItem9
  228. NSButton11
  229. NSMenuItem4
  230. NSTableColumn1
  231. NSTextField1
  232. NSTableView
  233. NSTextField1
  234. NSTableColumn
  235. NSButton
  236. NSTextField1
  237. NSButton11
  238. NSView
  239. NSTextField
  240. NSTableView
  241. NSTextField2
  242. NSTextField1
  243. NSButton
  244. NSTableColumn1
  245. NSScrollView1
  246. NSTableView
  247. NSMenuItem1
  248. NSButton
  249. NSTableColumn
  250.     NSButton1
  251.     NSButton1
  252. NSScrollView1
  253. NSMenuItem
  254. NSTableColumn
  255. NSMenuItem3
  256. NSScrollView1
  257. NSTableColumn1
  258. NSButton
  259. NSTableView
  260. NSMenu
  261. NSTableColumn
  262.     NSButton1
  263. Arrange in Front
  264.     NSButton1
  265. NSButton
  266. NSForm1
  267. Window
  268. NSTableColumn1
  269. NSMutableSet
  270. NSSet
  271. NSNibControlConnector
  272. NSNibConnector
  273. performMiniaturize:
  274.     showHelp:
  275. terminate:
  276. orderFrontStandardAboutPanel:
  277. hideOtherApplications:
  278. hide:
  279. unhideAllApplications:
  280. paste:
  281. selectAll:
  282. copy:
  283. clear:
  284. NSNibOutletConnector
  285. _revertButton
  286. _applyButton
  287. _authenticateButton
  288. authenticateAction:
  289. applyAction:
  290. revertAction:
  291. _enable
  292. _logFileField
  293. _traceDLLField
  294. chooseLogFileAction:
  295. chooseTraceDLLAction:
  296. _table
  297. _retryField
  298. _enable
  299. _addButton
  300. _removeButton
  301. _configureButton
  302. addAction:
  303. configureAction:
  304. addAction:
  305. configureAction:
  306. addAction:
  307. configureAction:
  308. _window
  309. _tabView
  310. _authenticateText
  311. removeAction:
  312. removeAction:
  313. removeAction:
  314. delegate
  315. _table
  316. _chooseLogButton
  317. _chooseTraceButton
  318. performClose:
  319. performZoom:
  320. arrangeInFront:
  321. IBCocoaFramework
  322.